A história do xadrez

Se está a ler isto, provavelmente já se perguntou: “Qual é a história do xadrez? Qual é a origem do jogo de xadrez?“. Neste artigo histórico, vamos tentar retratar a história do jogo de xadrez. E não é para menos: o jogo de xadrez tem mais de 1.500 anos! É um jogo que atravessa as épocas, os regimes (mesmo os mais totalitários), as civilizações mais distantes… O jogo de xadrez fascina: proibido em algumas civilizações, é um símbolo de prestígio noutras! As lendas das suas origens são muitas, os locais variados, vamos tentar traçar juntos o fio condutor…

 

SUMÁRIO:

I – As origens lendárias do jogo de xadrez, várias histórias

1. Origens gregas: o mito de Palamedes

2. Quem inventou o jogo de xadrez? O sábio Sissa!

3. Origens indianas: o mito de chaturanga (ouchaturâji)

II- História da chegada do xadrez ao Ocidente
III- Um jogo que evoluiu ao longo dos anos
IV- O jogo de xadrez durante o período napoleónico
V – O jogo de xadrez sob a URSS 

1. Razões mais profundas, porque é que os comunistas fizeram do xadrez o seu hobby?

2. Intelectualismo no coração da doutrina

3. Uma pompa da ciência, uma imagem racional que os comunistas procuram.

4. O xadrez como encarnação dos ideais revolucionários, anti-monárquicos (czaristas)?

5. Uma forma de retirar uma especificidade às elites russas, o igualitarismo no jogo como na sociedade 

6. O xadrez como uma questão da Guerra Fria 

 

I – AS ORIGENS LEGENDÁRIAS DO JOGO DE XADREZ, VÁRIAS HISTÓRIAS

Nesta secção sobre a origem do jogo de xadrez, iremos delinear as várias “teorias, hipóteses, lendas” que poderiam explicar o nascimento do jogo de xadrez. É de notar que a história do jogo de xadrez tem a sua própria história. Sim, existe uma história da história do xadrez! De facto, desde o aparecimento do jogo, as teorias têm variado para explicar as origens deste jogo prodigioso. Vamos dar uma olhada nesta história fascinante, que já foi o assunto da cidade!

 

1. Origens gregas: O Mito de Palamedes 

No início da nossa era surgiu uma hipótese sobre a origem do jogo de xadrez muito diferente da que vos apresentaremos a seguir. FoiPausânias conhecido como o Periegetes (um antigo cartógrafo e viajante que morreu em 180 d.C.) que deu a origem do jogo de xadrez durante a Guerra de Troia. Segundo ele, foi Palamedes (herói grego filho de reis e irmão de Œax, contado por Sófocles e outros) quem inventou os dados e o jogo de xadrez. Uma lenda, desta vez da Idade Média, diz que Palamedes inventou vários jogos durante o cerco de Troia para entreter as tropas e aumentar o seu moral. Note-se, aliás, que esta lenda foi parar à primeira revista de xadrez, que se chamava,Le Palamède.

2. Quem inventou o jogo de xadrez? O sábio Sissa! 

A seguinte lenda (talvez a mais famosa), podes ter descoberto no teu livro de matemática quando eras mais novo? Porque na verdade é um exemplo muito bom para explicar o princípio da multiplicação. Trata-se da lenda de Sissa. Este mito conta a história de um lendário rei da Índia (Balhait ouShihram) querendo com toda a sua almapreencher o seu tédio. Por isso, ofereceu umarecompensa sem paralelo à pessoa que conseguisse vencer o seu tédio e distraí-lo. Foi então que o sábio Sissa, filho doBrahmane Dahir, lhe ofereceu o jogo de xadrez!Rapontado, o rei, querendo agradecer-lhe na medida do sofrimento com que Sissa o acalmava, perguntou a Sissa o que queria em troca. Sissa, um sábio humilde, simplesmente pediu ao soberano que colocasse um grão de arroz no primeiro quadrado, dois no segundo e que multiplicasse por dois cada número de grãos de arroz no quadrado seguinte.

O príncipe aquiesceu imediatamente ao que pensava ser uma recompensa modesta. Mas o seu conselheiro, que era melhor multiplicador do que o seu soberano, explicou-lhe que ele acabava de arruinar o reino porque a colheita de todo o ano nem sequer seria suficiente. O último quadrado tinha de conter263 grãos de arroz (ou seja, 9.223.372.036.854.775.808 grãos), sem contar com os anteriores! É 1000 vezes a produção mundial em 2012 ou 31 vezes o PIB mundial em 2014 ao preço atual de um grão de arroz em França! Portanto, é uma soma que o soberano não poderia pagar durante 1000 anos! Sissa, por sua vez divertido por ter brincado com o rei, recusou-se a aceitar qualquer recompensa e saiu feliz…

 

3.  Origens indianas : o mito dechaturanga (ou chaturâjî) 

No século XVIII,William Jones, um talentoso linguista e orientalista (parte da primeira associação para o estudo das civilizações e das línguas:The Asiatic Society of Bengal) deuo jogochaturangacomo uma variante do xadrez. No seu livroOn the Indian Game of Chess, explica que considera que ochaturangaé um derivado do jogo de xadrez, umavariantecom dados e 4 jogadores (em vez de 2).

Hiram Cox por outro lado, no seu livroOn the Burmha Game of Chess, esforçou-se por demonstrar que o contrário era de facto o caso. Para ele, este jogo quadripartido (ochaturanga) era de factoo antepassado do jogo de xadrez. Esta teoria foi apoiada por Duncan Forbes no seu livroThe History of Chessque postulava que o jogo de 4 faces precedeu o jogo de 2 faces em complexidade. E que o jogochaturangase tinha transformado devido à dificuldade de pôr 4 para jogar e a desaprovação religiosa do uso de dados (jogo de azar que o torna um jogo proibido). Ainda de acordo com Forbes, as regras já tinham sido estabelecidas no Bhavishya Purâna, um texto que ele próprio estimouter 5.000 anos de idade! 

 

Em toda estacontrovérsia de linguistas e orientalistas britânicosresulta numalendasimplificando tudo…. O jogo original é ochaturanga indiano, que um sábio transformou em xadrez ao retirar o acaso do jogo e reduzir o número de jogadores para dois.

No entanto, todas estas teorias parecem ter sido desmontadas por historiadores mais recentes. O grande Harold James Ruthven Murray, na sua obra de 900 páginasA History of Chess, mostra que o uso de dados nunca foi proibido entre os índios e que até muitas divindades eram representadas a jogar dados! Depois, ao analisar os textos em que Cox e Forbes alegaram basear-se, mostrou que esses textos não faziam qualquer referência ao jogo de xadrez. Mostrou, com a ajuda do exemplo árabe, que o jogo para 4 jogadores parecia muito mais uma variante do jogo original (caso contrário, o jogo para 4 jogadores deveria ter sido mais difundido do que o jogo para 2 jogadores).

Em conclusão, para determinar a verdadeira origem do jogo de xadrez teríamos mais informações geográficas e culturais para oferecer do que datas e momentos precisos. Os concorrentes são, portanto: 

• China 
• Índia
• A grande esfera iraniana. Regiões linguística e culturalmente ligadas à Pérsia. 

II- História da chegada do jogo de xadrez ao Ocidente 

O jogo de xadrez, que como vimos é asiático, foi introduzido pela Espanha durante a sua colonização muçulmana. Foi um período muito longo, de quase 800 anos (711 início das invasões omíadas-1492 queda de Granada e fim da  Reconquista Cristã). Assim, foi através desta coabitação forçada, se quisermos, destas duas civilizações cristã e muçulmana que o jogo de xadrez chegou ao Ocidente.

 Assim, foi provavelmente por esta via que o jogo de xadrez chegou à Europa, por volta do século X, ou através do Sul de Itália, no século XI-XII. Outra lenda diz que Carlos Magno foi a primeira pessoa a receber um jogo de xadrez do califa Haroun ar-Rachid. No século X, o poema latinoVersus de Schackis explica as regras do xadrez! 

O xadrez, neste período medieval, era então jogado com dados, o que levou à sua condenação entre todos os outros jogos de azar no Concílio de Paris, em 1212. Em 1254, foi mesmo o muito piedoso Saint-Louis que pronunciou a sua proibição na sua Grande Ordonnance. Mas esta proibição foi apenas muito raramente respeitada, o jogo de xadrez tornou-se nos séculos XII e XV, um must. 

O jogo de xadrez era parte integrante da formação de quem quisesse ser cavaleiro.
Este facto atesta a importância muito grande que este jogo pôde assumir quando sabemos a importância desta casta, nestes séculos de cavalaria efin amor. Já sabemos até que ponto o jogo de xadrez foi adotado por uma nobreza guerreira que o via como uma oportunidade de treino de estratégia de guerra. O jogo de xadrez esteve também muito presente entre os burgueses, a partir do século XIV. 

Como acabámos de ver, o jogo de xadrez foi verdadeiramente integrado no corpo social e tornou-se mesmo um símbolo da nobreza. O jogo de xadrez, não esqueçamos, teve origem numa terra longínqua e esta absorção daria origem a uma ocidentalização do jogo:

• O tabuleiro de xadrez adopta cores bem definidas: vermelho e preto
• O vizir (ministro sob o Império Otomano) torna-se fierge ou virgem, depois rainha ou rainha 
• O elefante (al fil) tornou-se fol ou mad em francês
• O roukh tornou-se roc e depois tour (note-se que pode sempre roquer!)

Na Europa, os peões não tinham necessariamente os mesmos movimentos que hoje. No entanto, noutras regiões, os peões também têm o passo duplo. Algumas outras regras permitem mesmo que os reis ou rainhas saltem duas casas sem capturar a sua primeira jogada! Esta é uma verdadeira diferença em relação à forma como o xadrez era originalmente jogado no Oriente e na Ásia. No final da Idade Média, mais precisamente em 1470, os movimentos da rainha eram desenfreados e ela assumiu um papel muito importante no jogo.

Para contrariar este poder da rainha, que acabara por desequilibrar o jogo de xadrez, foi inventada uma jogada especial… o roque foi inventado cerca de 110 anos mais tarde! O roque
protege naturalmente o rei da rainha e, portanto, reduz um pouco o seu poder.

A rainha perderá o seu movimento de cavalo de qualquer maneira. É preciso dizer que os movimentos da rainha são tais que o jogo se chama “eschés de la dame” ou “ jeu de la dame enragée“! 

Por 1650 podemos considerar que as regras que conhecemos hoje estavam estabelecidas. É interessante observar que a introdução do jogo de xadrez na Europa deu origem a uma literatura muito extensa e rica. Os primeiros sistemas de abertura foram então escritos, o que testemunha uma abordagem realmente muito teórica e erudita do jogo de xadrez! De facto, nunca nos esqueçamos, os grandes jogadores de xadrez são, antes de mais, bons leitores, pois ingerem sistemas através da abundante literatura de xadrez. O trabalho do mestre de xadrez consiste, em muitos aspectos, num estudo aprofundado de um jogo muito complexo!

 

III- Um jogo que evoluiu ao longo dos anos

Se as regras do xadrez evoluíram, o próprio jogo, enquanto objeto, também evoluiu. Temos numerosas pinturas que representam o tabuleiro de xadrez com caixas vermelhas e pretas. 

As peças que conhecemos hoje (estilo Staunton) datam de 1850. Foi também neste período do século XIX que o xadrez moderno fez o seu aparecimento, deixando para trás a era romântica do xadrez que estipulava uma primazia do ataque. Assim, de uma forma mais técnica, foi a defesa que se tornou cada vez mais importante. No século XX, o jogo de xadrez foi amplamente utilizado pelo regime da URSS para promover (tal como os Jogos Olímpicos eram utilizados para promover o poder físico dos soviéticos) o poder intelectual dos soviéticos. Ao promover corpos e mentes, era obviamente o regime que estava a ser promovido. Um regime que produzia heróis e génios só podia ser um bom regime. Era uma montra de propaganda. Voltaremos a este assunto com mais pormenor mais tarde.  

 

IV- O jogo de xadrez durante o período napoleónico

Napoleão, o imperador francês, brilhou com o seu talento estratégico. Ainda hoje, um pedaço do seu chapéu é vendido por milhões de dólares nos leilões chineses. Napoleão é louvado no hino nacional polaco, é admirado em todo o mundo. Mas onde é que ele foi buscar a sua mente estratégica? Provavelmente não foi só do xadrez, mas pode muito
bem ter contribuído, dado que este jogo estimula a estratégia de guerra, a finura analítica e a inteligência! Estudos recentes mostram que o xadrez tem um efeito verdadeiramente benéfico na educação das crianças. Torna-as mais empreendedoras e desenvolve significativamente a concentração. Por exemplo, Napoleão era conhecido por ser um bom jogador de xadrez. 

O jogo de xadrez pode dever o seu sucesso a uma verdadeira transfiguração da guerra. O tabuleiro de xadrez é um campo de batalha, as tropas avançam sobre ele, o jogador é o estratega que pensa a guerra. Assim, duas estratégias chocam e desafiam-se numa luta até à morte, a do rei. A expressão échecs et mat (repensado numa forma francesa) vem, na verdade, do persa antigo “Shah-Mat” que significa “the king is dead” (viva o rei!).

Temos ainda alguns documentos muito interessantes (ver fontes)… O tempo transmitiu-nos alguns dos jogos de xadrez do falecido imperador. Seria, portanto, interessante ver esses jogos revelarem-nos qualquer forma de originalidade no jogo. 

 

V – O jogo de xadrez sob a URSS 

 Em 2009, Garry Kasparov e Anatoli Karpov estavam em Valência, Espanha, para se enfrentarem.
De acordo com o ranking dos melhores jogadores, mais de 50% vieram da ex-URSS (Rússia ou outros países do bloco soviético). O número 1 do mundo é búlgaro, o que confirma esta origem da URSS. 

Então porque é que os russos e os povos do antigo regime soviético são tão bons no xadrez? Pela simples razão de que o regime fez dele nada menos do que o seu desporto nacional! Não se trata apenas de uma questão de simbolismo, mas de um verdadeiro investimento educativo, financeiro e de propaganda por parte do regime. Na cultura popular, esta imagem está bem estabelecida. Na série da Netflix “O Jogo da Dama”, por exemplo, a batalha final é travada em São Petersburgo. Veja por si mesmo o impressionante número de selos com o xadrez da União Soviética que ainda hoje podemos encontrar:

 

 

1. Então como é que os russos chegaram a tais níveis? 

A conselho do seu conselheiro, Lenine lançou uma verdadeira loucura de xadrez. No século XIX, o xadrez era um jogo reservado, pelo menos jogado pela elite do país,o jogo dos reisouo rei dos jogos…. Neste objetivo de educar as massas proletárias, de destruir os burgueses (a oportunidade de lhes retirar a especificidade), o jogo de xadrez foi popularizado. De tal forma que o xadrez se tornou o jogo favorito das famílias soviéticas – cada casa tinha o seu próprio jogo de xadrez! Esta loucura foi largamente financiada pelo Estado. Na década de 1930, foram organizadas competições regulares, o que obviamente teve o efeito de elevar o nível geral e encorajar o aparecimento de grandes mestres. Foram instaladas
mesas de xadrez nos parques, formaram-se clubes de xadrez e criaram-se organizações pioneiras!  

Via-se jogar xadrez nas fábricas, nas escolas, nas aldeias, no Exército Vermelho e nas colónias de férias. Em suma, o jogo de xadrez tornou-se muito popular. De 1969 a 1988, o primeiro canal de televisão (e portanto o mais visto) dedicou 30 minutos por dia ao jogo de xadrez com o programa “A escola de xadrez”. Todas as grandes competições tinham as suas reportagens radiofónicas e o público estava realmente presente. Em suma, uma verdadeira loucura!” 

Entramos aqui numa nova parte, vamos abordar o tema do xadrez sob a URSS em particular. Porquê este período, este lugar? Porque o jogo de xadrez foi utilizado de uma forma totalmente inédita na história do xadrez. Nunca o jogo de xadrez fez tanto parte de um regime, e tanto parte da sua propaganda. De facto, o xadrez foi utilizado pela URSS como meio de demonstrar ao mundo, através dos campeonatos mundiais, a qualidade do modelo soviético. Podemos interrogar-nos sobre a origem desta ideia, sobre a causa desta escolha particular do xadrez. Antes de mais, notemos
que os campeonatos mundiais respondem à aspiração dos marxistas de converter o mundo. De facto, a doutrina marxista tinha como objetivo ser aplicada em todo o mundo e provocar o advento de um mundo celeste na terra, o advento do comunismo. Por isso, era indispensável difundi-la através de um desporto praticado em todo o mundo. Em todo o caso, era lógico, na medida em que a Guerra Fria era o grande conflito do século entre os dois blocos, as duas forças mais poderosas do mundo. É, portanto, natural que o segundo líder mais poderoso do mundo tenha ambições globais.

2. Razões mais profundas, porque é que os comunistas fizeram do xadrez o seu passatempo?

De seguida, para continuar a questionar a escolha do xadrez na URSS como veículo do modelo soviético, podemos pensar no intelectualismo. O comunismo é uma doutrina baseada numa conceção intelectual da sociedade. No comunismo, os intelectuais têm um lugar de eleição; são eles que dirigem a sociedade. Repare-se nas figuras de Lenine e Trotsky e, claro, de Marx. Lenine era um pensador (há mesmo quem diga que era um ocioso, pouco habituado a uma carga de trabalho pesada) e um dirigente. É
por isso que se chama marxismo-leninismo.

A figura do intelectual é central na doutrina marxista e, portanto, naturalmente, no regime soviético. Trata-se de uma doutrina elaborada por concepções livrescas, e é talvez isso que a torna tão destrutiva. Distanciado da realidade, o marxismo procura enquadrar o mundo em concepções intelectuais, resistindo a ela, insiste na violência. Thierry Wolton em “Une histoire mondiale du communisme” (tomo, les complices) explica bem a complacência dos intelectuais franceses, ou do mundo inteiro em relação ao comunismo. 

3. O intelectualismo no centro da doutrina

De facto, o autor sublinha o facto de o comunismo ser um excelente lugar para os intelectuais, o que teve como efeito transformar os intelectuais em fervorosos defensores do comunismo. Podemos, naturalmente, pensar em Sartre, Simone de Beauvoir, que sempre defenderam através dos seus escritos, dos seus movimentos ou acções políticas (a sua colaboração em Vichy pode ser explicada desta forma, uma vez que o PC apelou à colaboração com o Terceiro Reich durante o pacto germano-soviético). 

Finalmente, podemos aproximar a doutrina de Platão à de Marx. De facto, Platão é frequentemente descrito como um precursor do comunismo. O platonismo imagina uma sociedade de castas, governada pelos filósofos (a figura do rei-filósofo) mais capazes de o fazer. Existe também a casta dos guerreiros e dos trabalhadores. Aqui fica claro que o pensamento desempenha um papel importante no ideal de Platão a ser comparado com a doutrina marxista.

Para esclarecer a importância subjacente do jogo de xadrez para o regime soviético, fornecemos, portanto, argumentos sobre o facto de o jogo de xadrez corresponder ao ideal do intelectual, bem como ao internacionalismo no coração da doutrina. 

 

4. Uma pompa de ciência, uma imagem racional que os comunistas buscam.

É interessante notar também que o jogo de xadrez é baseado em cálculos, tem esse aspeto científico, matemático, que os comunistas nunca deixaram de querer dar a si mesmos. Marx pensava que era, e ainda hoje é, por vezes até estudou na universidade como economista.

Durante o regime de Mao na China, tentou-se validar as teorias marxistas com experiências rebuscadas. Para provar que o marxismo era a verdade, tentou-se, por exemplo, reproduzi-lo à escala das plantas e dos seres vivos. Isto levou a experiências com plantas. Na China, por exemplo, tinham semeado plantas de uma forma muito apertada, à imagem da vida humana sob o comunismo, onde as pessoas não tinham privacidade, nem propriedade, nem espaço pessoal, mas estavam constantemente em comunidade. Como esta era a verificação da ideologia ao nível mais básico da vida, deveria dar muito mais frutos. Provando assim a relevância do marxismo. Obviamente, as sementes não tinham lugar para crescer e florescer, por isso não podiam crescer. Esta anedota revela claramente as pretensões científicas do co